یه دوستی داشتم همیشه ” از هول هلیم میوفتاد تو دیگ ” !! عجول ترین شخصی بود که میشناختم و البته همیشه بیشترین ضرر و میدید! دوستی با این جور آدمها یکم سخته… مثلا قرار داردی برید کوه و ساعت ۷ همه باید حاضر باشند… یهو میبینی ساعت ۶ یکی داره در خونه ات و […]
بایگانی برچسب: آموزش انگلیسی
اصطلاح ” Give me a break” در معنای ” No way ” و یا ” you are kidding” کاربرد دارد. در مکالمه‌های دوستانه از این اصطلاح می‌توانید استفاده کنید. Sara: You are really going to be mad when I tell you who got 100% on it. I forgot her name. the one who always flatters […]
زمانی که فردی از موضوعی خسته و عصبی است می‌توان از اصطلاح “basket Case ” برای وصف حالتش استفاده کرد. به طور مثال: !Jim: Hello David, what’s going on you look like a basket Case .David: that’s very true, I cannot tolerate Suzanne brother and he’s arrived now .Jim: Oh I know him. you are […]
در این مکالمه دو نفره که قرار بود یکی از دوستان برای تماشای فیلم به دیگر دوستان ملحق شود از took off استفاده شده است که در اینجا به معنی left است. ? Chris: I wonder what is detaining Steve ! Lisa: Oh I forgot to tell you, He is not gonna show up. He […]
24
آبا
آبا
The unfolding of a marionette پدرم همیشه روی راه رفتنمون حساسه، حتی الان که سن و سالی ازمون گذشته اساسا خوشش نمیاد آدم وقتی راه میره اصطلاحا دست و پاش لق باشه، اینه که ما هم ناخودآگاه روی راه رفتنمون دقیق شدیم و سعی میکنیم به قول پدر محکم راه بریم توی فارسی معادلی برای […]
17
آبا
آبا
در سه شنبه های هر هفته تصمیم داریم تا تعدادی از اصطلاحات روزمره در زبان فارسی را به زبان انگلیسی آموزش دهیم. مسلما تعداد این اصطلاحات کم نیست، از این رو بر آن شدیم تا در هر هفته یک موضوع را بررسی کنیم. اگر شما هم تجربه ای در این زمینه دارید با ما و […]