بایگانی برچسب: اصطلاحات زبان انگلیسی
قدیمیها هر چیزی میگفتن حکمت داشت و واقعا با ارزش بود. یادمه پدربزرگم همیشه میگفت زیبایی ظاهری و ملاک قرار ندید. مخصوصا برای انتخاب آدمهای مهم زندگیتون. جالبه که توی زبان انگلیسی هم به این حرفا معتقدند و برای اصطلاح دارند. اونا میگن: قشنگتر بودن یک گل نشان دهنده خوشبوتر بودن آن نیست. the handsomest […]
خیلی وقتها از کادوهایی که به دستمون میرسه خیلی خوشحال نمیشیم. سلیقه افراد خیلی با هم متفاوت هست، اما گاهی اوقات از کسایی ضد حال میخوریم که انتظارش و نداریم!! حتما برای شما هم پیش آمده… توی این وقتها مامانم یه اصطلاحی به کار میبره که میگه دندون اسب پیشکشی و نمیشمرند!! میدونید توی زبان […]
To have butterflies in one’s stomach بعضی وقتا آدم واسه یه چیزی نگران میشه، حالا یا دلیلشو میدونه یا نمیدونه، تو دلش یه حالیه اصلا، مادربزرگامون میگفتن انگار دارن تو دلش رخت میشورن، حالا تو زبان انگلیسی به این حال میگن انگار تو معدم پروانه دارم یه جوریه ولی باحاله I have butterflies in my […]
- 1
- 2